YouTube is a real search platform. But for most small service businesses, adding it before written content is running consistently will stall both channels. Here’s how to decide.